New Skin Products

2013 ile birlikte cilt bakım ritüelimde de değişikliğe gitmek istedim ve denemek istediğim ürünleri Dermobakım sitesinde sepete atıverdim. Bu siteden daha önce de alışveriş yapmış ve son derece memnun kalmıştım. Hem ürün fiyatları diğer sitelere oranla daha uygun hem de gönderdikleri sample sayısı oldukça fazla olduğu için bu siteyi tercih ettim. Kargo hızı da gerçekten süper. Artık tüm alışverişlerimi bu siteden yapacağım.

Ürünlere gelirsek, daha önce La Roche Posay Effaclar Duo'nun sample'ını denemiştim ve memnun kalmıştım. Avéne Termal Suyu'n methini çok duymuştum ve denemek istedim. Gerçekten de şimdiden fazlasıyla memnun kaldım.

Bioderma H2O'yu ise duymayan kalmadı. Artık ben de bu ürünü cilt bakımıma katmak istedim.

Within the new year, I also wanted to change my routine of skin care and thus, I've purchased the products that I've always wanted to try. 

About the products, I've used a sample of La Roche Posay Effaclar Duo before and I've actually liked it. That's why I've bought it.

I've heard so many good things about the Avéne Thermal Water so I wanted to try it too. I've only used it for 4-5 days but I really like it so much from now.

Bioderma H2O was also very famous so I wanted to use it as a part of my skin care routine.

Daha önce söylediğim gibi site, talebim üzerine bir sürü sample ürün gönderdi. Talebimin çoğu annem için olduğundan ona teslim edildi. Kendim için talep ettiğim sample ise bunlardı. Bir kaç kere kullanıp beğendim. Büyük boylarını almayı planlıyorum.

The website that I've purchased all of these has also sent me a lot of sample products on my request. Most of the products that I've requested were for my mother so I've given them to her. I've only requested these two for myself and used them for a few times and liked them. I'm planning of buying the full sizes.

Zara Sale

Bildiğiniz gibi bugün Inditex Grubu indirime girdi. Her ne kadar uzun zamandır takip ettiğim çanta ve kaban indirime dahil olmasa da bu haber beni çok sevindirdi ve kendimi iş çıkışı Zara'ya attım. Şimdilik aşağıdaki bebeklerle yetindim ama bu kesinlikle yetmeyecek :) Peki siz neler aldınız bakalım?

It's sale time on Zara as you know, so whenever I heard of it, I went there immediately after the work. Even though a bag and a coat that I like were not on sale, I could find these babies but these ones won't be enough for me, that's for sure :)

Mutlu Yıllar / Happy New Year

Ve işte koskoca bir yılın daha sonuna geldik. Acısıyla tatlısıyla kockoca 365 gün...

2012 tüm hayallerimin gerçekleştiği çok ama çok güzel bir seneydi. Umarım 2013 de sizler için tüm hayallerinizi gerçekleştirebileceğiniz fırsatlar yaratır. Şimdiden herkese iyi seneler diliyorum.

And here we are at the end of another year. 365 days full of joy or sadness... 

2012 was so good for me in which all my dreams came true. I hope 2013 makes it possible for you and lets all your dreams come true. I hope you all have a great year.

Wishlist of the New Year

Bu sefer daha az isteğim olmasına rağmen istek oranım çok fazla. En yakın zamanda bunların hepsini almayı ya da hediye olarak almayı umut ediyorum.
Peki bakalım neler var listemde?

Although I haven't got many things in my wishlist for this year, the rate of my desire for them is so high. I wish to buy them or get them as a present as soon as possible.
So here is what's on my list?

1- Dolce Vita Paloma Botlar

2- Mango Cap Toe Topuklu Ayakkabılar

3- Bordo Renkli Urban Outfitters Bowling Çanta

4- Altın Renkli Michael Kors Saat

1- Dolce Vita Paloma Booties

2- Mango Cap Toe Heels

3- Urban Outfitters Bowling Bag - Burgundy

4- Michael Kors Watch - Gold

The New Year Gift

Hep güzel bir kalemim olsun, onu yanımdan ayırmayayım istiyordum. Yeni yıl vesilesi ile kendime hediye almış oldum. Bir an önce gel de seni hep yanımda taşıyayım, en önemli anlarıma sen eşlik et benim sevgili kalemim :) Bir de yılın bu zamanını ve yeni yılları çok fazla seviyorum. Peki siz ne aldınız kendinize?

I always wanted to have a nice pen and I wanted to take it with me everywhere. Because it is a new year now, I bought a new year present for myself. "Dear pen, please come to me quickly and than let me take you with me wherever I go."
I do like this season so much and I also like the new years. So, what did you buy for yourself as a gift for the new year?

Latest Ebay Purchases

Bu kurukafalı bileziği çok beğeniyordum nihayet alabildim.

I was in love with this bracelet and I could buy it at last.

Ne zamandır yaka kolye arıyordum, bunu çok uygun bulunca da alıverdim.

I was looking for a collar necklace and when I saw this one with a low price, I bought it.

Bu yüzük parmağımı birazcık acıtıyor ama gerçekten çok ilginç duruyor.

This ring hurts my finger a little but it looks very interesting.

Ve nihayet moda olan earcuff'lardan alabildim. Her ne kadar takmayı başaramasam da kendisini çok sevdim.

And finally I could buy this earcuff even though I wasn't able to put it yet.

Gömleklerimi zımbalamak üzere bir sürü zımba aldım.

I've bought so many studs for my shirts.

Ve son olarak da Ipad'im için yeni bir kılıf. Rengi çook tatlı.

And lastly a new cover for my Ipad. The colour is so sweet.

Inglot

Inglot'taki indirimi duymayan kalmadı. Ben biraz geç duyduğum için bir şeyler almak için gittiğimde her yer talan edilmiş olsa da en azından bu üç parçayı kapabildim.
There was a sale on Inglot products and because I've heard of it a bit late, most things were out of stock but still I could bought these.

Inglot'un siyah eyeliner'ını denemeyi planlıyordum ama gittiğimde ne yazık ki kalmamıştı. Ben de griye bir şans vermeye karar verdim.

I was planning to try black eyeliner of Inglot but there wasn't any left so I just wanted to give a chance to the grey one.

İkinci olarak bu tatlı pembe allığı aldım ve kendisini çok sevdim çünkü oldukça kalıcı. Ayrıca yanaklarda da çok doğal duruyor.
Secondly, I've bought this cute pink blush and I like it because it stays on your skin for a long time. Plus, it looks natural on the cheeks.

Son olarak ise bu ruju renginin cazibesine dayanamayarak aldım.

Lastly, I've bought this lipstick because of its charming colour.