Mutlu Yıllar / Happy New Year

Ve işte koskoca bir yılın daha sonuna geldik. Acısıyla tatlısıyla kockoca 365 gün...

2012 tüm hayallerimin gerçekleştiği çok ama çok güzel bir seneydi. Umarım 2013 de sizler için tüm hayallerinizi gerçekleştirebileceğiniz fırsatlar yaratır. Şimdiden herkese iyi seneler diliyorum.

And here we are at the end of another year. 365 days full of joy or sadness... 

2012 was so good for me in which all my dreams came true. I hope 2013 makes it possible for you and lets all your dreams come true. I hope you all have a great year.

Wishlist of the New Year

Bu sefer daha az isteğim olmasına rağmen istek oranım çok fazla. En yakın zamanda bunların hepsini almayı ya da hediye olarak almayı umut ediyorum.
Peki bakalım neler var listemde?

Although I haven't got many things in my wishlist for this year, the rate of my desire for them is so high. I wish to buy them or get them as a present as soon as possible.
So here is what's on my list?

1- Dolce Vita Paloma Botlar

2- Mango Cap Toe Topuklu Ayakkabılar

3- Bordo Renkli Urban Outfitters Bowling Çanta

4- Altın Renkli Michael Kors Saat

1- Dolce Vita Paloma Booties

2- Mango Cap Toe Heels

3- Urban Outfitters Bowling Bag - Burgundy

4- Michael Kors Watch - Gold

The New Year Gift

Hep güzel bir kalemim olsun, onu yanımdan ayırmayayım istiyordum. Yeni yıl vesilesi ile kendime hediye almış oldum. Bir an önce gel de seni hep yanımda taşıyayım, en önemli anlarıma sen eşlik et benim sevgili kalemim :) Bir de yılın bu zamanını ve yeni yılları çok fazla seviyorum. Peki siz ne aldınız kendinize?

I always wanted to have a nice pen and I wanted to take it with me everywhere. Because it is a new year now, I bought a new year present for myself. "Dear pen, please come to me quickly and than let me take you with me wherever I go."
I do like this season so much and I also like the new years. So, what did you buy for yourself as a gift for the new year?

Latest Ebay Purchases

Bu kurukafalı bileziği çok beğeniyordum nihayet alabildim.

I was in love with this bracelet and I could buy it at last.

Ne zamandır yaka kolye arıyordum, bunu çok uygun bulunca da alıverdim.

I was looking for a collar necklace and when I saw this one with a low price, I bought it.

Bu yüzük parmağımı birazcık acıtıyor ama gerçekten çok ilginç duruyor.

This ring hurts my finger a little but it looks very interesting.

Ve nihayet moda olan earcuff'lardan alabildim. Her ne kadar takmayı başaramasam da kendisini çok sevdim.

And finally I could buy this earcuff even though I wasn't able to put it yet.

Gömleklerimi zımbalamak üzere bir sürü zımba aldım.

I've bought so many studs for my shirts.

Ve son olarak da Ipad'im için yeni bir kılıf. Rengi çook tatlı.

And lastly a new cover for my Ipad. The colour is so sweet.

Inglot

Inglot'taki indirimi duymayan kalmadı. Ben biraz geç duyduğum için bir şeyler almak için gittiğimde her yer talan edilmiş olsa da en azından bu üç parçayı kapabildim.
There was a sale on Inglot products and because I've heard of it a bit late, most things were out of stock but still I could bought these.

Inglot'un siyah eyeliner'ını denemeyi planlıyordum ama gittiğimde ne yazık ki kalmamıştı. Ben de griye bir şans vermeye karar verdim.

I was planning to try black eyeliner of Inglot but there wasn't any left so I just wanted to give a chance to the grey one.

İkinci olarak bu tatlı pembe allığı aldım ve kendisini çok sevdim çünkü oldukça kalıcı. Ayrıca yanaklarda da çok doğal duruyor.
Secondly, I've bought this cute pink blush and I like it because it stays on your skin for a long time. Plus, it looks natural on the cheeks.

Son olarak ise bu ruju renginin cazibesine dayanamayarak aldım.

Lastly, I've bought this lipstick because of its charming colour.

Şimdilerde.../Nowadays...

Blogumla ilgili bu kadar sorun yaşadıktan sonra hepinize tekrar merhaba;
Uzun zamandır bloguma erişim sağlamaya çalışıyordum ve bir senelik emeğimin boşa gitmiş olması düşüncesi sebebiyle blogger'a küsmüştüm ama bu sabah bloguma tekrar erişim sağlayabileceğime yönelik mail alınca resmen havalara uçtum. Uzun zaman süren mecburi sessizliğimde bakalım neler yapmışım...

After having huge problems about my blog, hello again to you all!
I've been in trouble with blogger and I had problems with signing into my account. Well, I was very upset about blogger because I thought I wouldn't reach to my posts of 1 year anymore, but I got a mail in the morning saying that I could reach my account again. I was so happy and wanted to post as soon as possible. So, here is what I did during this time of silence...

 

Bir çılgınlık yapıp Wishlist'imde olan bu kırmızı Beymen ayakkabıları aldım. Önceki postlarımdan hatırlarsınız kendilerini. Aslında tam kırmızı değil, narçiçeği rengiymiş ama yine de çok çok sevdim.

I've bought these red Beymen heels which were on my Wishlist. You'll remember them from my previous posts. They are not actually red; some kind of a reddish orange but I like them anyways.

Geçen sene Zara'da bu kazağı kaçırdığıma çok üzülmüştüm. Trendyol'da satışta olduğunu görünce hemen aldım. Rengi bana enerji veriyor resmen :)

I was really sorry to miss that jumper in Zara last year. I 've found it online and bought it immediately. The colour makes me full of energy.

Bu güzellikleri erkek arkadaşım bana doğum günü hediyesi olarak alınca ise benden mutlusu yoktu. Kendilerini ayaklarımdan çıkarmadığım doğrudur!

I was also so happy to get these beauties as a birthday gift from my boyfriend. I can't get them off my feet.

www.allposters.com.tr'den verdiğim sipariş elime ulaştı ve ben bu bebekleri çook sevdim!

My order from www.allposters.com.tr has arrived and I like these babies so much!

Kış gelmiş olabilir ama armparty'leri hala çok seviyorum!

It might be winter but I still like armparties!

Essie'den yeni aldığım ojenin rengi inanılmaz! Tıpkı pamuk şeker gibi. İsmi Marabou.

The colour of my new nailpolish from Essie is incredible; it is just like a cotton candy. Name of the colour is Marabou.

Migros'ta bulduğum bu çikolatanın kahve ile olan uyumunu mutlaka denemelisiniz.

You should really try these chocolates with dark coffee.

 Starbucks bir ara bu Oreolu cheesecake'den çıkarmıştı. Bayıldığımı söylememe gerek yok sanıyorum :)

Starbucks has made this cheesecake with oreo on it for some time. I guess no need to say that I am in love with it :)

Bu arada Starbucks'a ve onun çıkardığı her şeye bayıldığımdan bahsetmiş miydim?

By the way, did I mention that I adore Starbucks and everything created by Starbucks?

Bu aralar bu iki diziye gerçekten takmış durumdayım.

I am really obsessed with these serials nowadays.

Bu iki sergiyi ziyaret ettim. Body Worlds çok ilginç; Van Gogh Alive ise fazlaca büyüleyiciydi.

I paid a visit to these two exhibitions. Body Worlds was so interesting and Van Gogh Alive was just fascinating.