Mutlu Yıllar / Happy New Year

Ve işte koskoca bir yılın daha sonuna geldik. Acısıyla tatlısıyla kockoca 365 gün...

2012 tüm hayallerimin gerçekleştiği çok ama çok güzel bir seneydi. Umarım 2013 de sizler için tüm hayallerinizi gerçekleştirebileceğiniz fırsatlar yaratır. Şimdiden herkese iyi seneler diliyorum.

And here we are at the end of another year. 365 days full of joy or sadness... 

2012 was so good for me in which all my dreams came true. I hope 2013 makes it possible for you and lets all your dreams come true. I hope you all have a great year.

Wishlist of the New Year

Bu sefer daha az isteğim olmasına rağmen istek oranım çok fazla. En yakın zamanda bunların hepsini almayı ya da hediye olarak almayı umut ediyorum.
Peki bakalım neler var listemde?

Although I haven't got many things in my wishlist for this year, the rate of my desire for them is so high. I wish to buy them or get them as a present as soon as possible.
So here is what's on my list?

1- Dolce Vita Paloma Botlar

2- Mango Cap Toe Topuklu Ayakkabılar

3- Bordo Renkli Urban Outfitters Bowling Çanta

4- Altın Renkli Michael Kors Saat

1- Dolce Vita Paloma Booties

2- Mango Cap Toe Heels

3- Urban Outfitters Bowling Bag - Burgundy

4- Michael Kors Watch - Gold

The New Year Gift

Hep güzel bir kalemim olsun, onu yanımdan ayırmayayım istiyordum. Yeni yıl vesilesi ile kendime hediye almış oldum. Bir an önce gel de seni hep yanımda taşıyayım, en önemli anlarıma sen eşlik et benim sevgili kalemim :) Bir de yılın bu zamanını ve yeni yılları çok fazla seviyorum. Peki siz ne aldınız kendinize?

I always wanted to have a nice pen and I wanted to take it with me everywhere. Because it is a new year now, I bought a new year present for myself. "Dear pen, please come to me quickly and than let me take you with me wherever I go."
I do like this season so much and I also like the new years. So, what did you buy for yourself as a gift for the new year?

Latest Ebay Purchases

Bu kurukafalı bileziği çok beğeniyordum nihayet alabildim.

I was in love with this bracelet and I could buy it at last.

Ne zamandır yaka kolye arıyordum, bunu çok uygun bulunca da alıverdim.

I was looking for a collar necklace and when I saw this one with a low price, I bought it.

Bu yüzük parmağımı birazcık acıtıyor ama gerçekten çok ilginç duruyor.

This ring hurts my finger a little but it looks very interesting.

Ve nihayet moda olan earcuff'lardan alabildim. Her ne kadar takmayı başaramasam da kendisini çok sevdim.

And finally I could buy this earcuff even though I wasn't able to put it yet.

Gömleklerimi zımbalamak üzere bir sürü zımba aldım.

I've bought so many studs for my shirts.

Ve son olarak da Ipad'im için yeni bir kılıf. Rengi çook tatlı.

And lastly a new cover for my Ipad. The colour is so sweet.

Inglot

Inglot'taki indirimi duymayan kalmadı. Ben biraz geç duyduğum için bir şeyler almak için gittiğimde her yer talan edilmiş olsa da en azından bu üç parçayı kapabildim.
There was a sale on Inglot products and because I've heard of it a bit late, most things were out of stock but still I could bought these.

Inglot'un siyah eyeliner'ını denemeyi planlıyordum ama gittiğimde ne yazık ki kalmamıştı. Ben de griye bir şans vermeye karar verdim.

I was planning to try black eyeliner of Inglot but there wasn't any left so I just wanted to give a chance to the grey one.

İkinci olarak bu tatlı pembe allığı aldım ve kendisini çok sevdim çünkü oldukça kalıcı. Ayrıca yanaklarda da çok doğal duruyor.
Secondly, I've bought this cute pink blush and I like it because it stays on your skin for a long time. Plus, it looks natural on the cheeks.

Son olarak ise bu ruju renginin cazibesine dayanamayarak aldım.

Lastly, I've bought this lipstick because of its charming colour.

Şimdilerde.../Nowadays...

Blogumla ilgili bu kadar sorun yaşadıktan sonra hepinize tekrar merhaba;
Uzun zamandır bloguma erişim sağlamaya çalışıyordum ve bir senelik emeğimin boşa gitmiş olması düşüncesi sebebiyle blogger'a küsmüştüm ama bu sabah bloguma tekrar erişim sağlayabileceğime yönelik mail alınca resmen havalara uçtum. Uzun zaman süren mecburi sessizliğimde bakalım neler yapmışım...

After having huge problems about my blog, hello again to you all!
I've been in trouble with blogger and I had problems with signing into my account. Well, I was very upset about blogger because I thought I wouldn't reach to my posts of 1 year anymore, but I got a mail in the morning saying that I could reach my account again. I was so happy and wanted to post as soon as possible. So, here is what I did during this time of silence...

 

Bir çılgınlık yapıp Wishlist'imde olan bu kırmızı Beymen ayakkabıları aldım. Önceki postlarımdan hatırlarsınız kendilerini. Aslında tam kırmızı değil, narçiçeği rengiymiş ama yine de çok çok sevdim.

I've bought these red Beymen heels which were on my Wishlist. You'll remember them from my previous posts. They are not actually red; some kind of a reddish orange but I like them anyways.

Geçen sene Zara'da bu kazağı kaçırdığıma çok üzülmüştüm. Trendyol'da satışta olduğunu görünce hemen aldım. Rengi bana enerji veriyor resmen :)

I was really sorry to miss that jumper in Zara last year. I 've found it online and bought it immediately. The colour makes me full of energy.

Bu güzellikleri erkek arkadaşım bana doğum günü hediyesi olarak alınca ise benden mutlusu yoktu. Kendilerini ayaklarımdan çıkarmadığım doğrudur!

I was also so happy to get these beauties as a birthday gift from my boyfriend. I can't get them off my feet.

www.allposters.com.tr'den verdiğim sipariş elime ulaştı ve ben bu bebekleri çook sevdim!

My order from www.allposters.com.tr has arrived and I like these babies so much!

Kış gelmiş olabilir ama armparty'leri hala çok seviyorum!

It might be winter but I still like armparties!

Essie'den yeni aldığım ojenin rengi inanılmaz! Tıpkı pamuk şeker gibi. İsmi Marabou.

The colour of my new nailpolish from Essie is incredible; it is just like a cotton candy. Name of the colour is Marabou.

Migros'ta bulduğum bu çikolatanın kahve ile olan uyumunu mutlaka denemelisiniz.

You should really try these chocolates with dark coffee.

 Starbucks bir ara bu Oreolu cheesecake'den çıkarmıştı. Bayıldığımı söylememe gerek yok sanıyorum :)

Starbucks has made this cheesecake with oreo on it for some time. I guess no need to say that I am in love with it :)

Bu arada Starbucks'a ve onun çıkardığı her şeye bayıldığımdan bahsetmiş miydim?

By the way, did I mention that I adore Starbucks and everything created by Starbucks?

Bu aralar bu iki diziye gerçekten takmış durumdayım.

I am really obsessed with these serials nowadays.

Bu iki sergiyi ziyaret ettim. Body Worlds çok ilginç; Van Gogh Alive ise fazlaca büyüleyiciydi.

I paid a visit to these two exhibitions. Body Worlds was so interesting and Van Gogh Alive was just fascinating.

Ready for Spring?

Kışı gerçekten çok seviyorum ve kışa feci şekilde hazırım ama Zara sayesinde bahara da şimdiden hazırım. İndirimde oldukları için almadan duramadım. Hem bir çift slipper ihtiyacım da yok değildi.

I really love winter and I am certainly ready for it but I'm also ready for spring thanks to Zara. They were on sale so I just couldn't resist. Besides, I needed a pair of slippers since I do not have a pair.

New In My Closet

Yeni peplum ceketim ve zımbalı clutch'ım ile böylesine aşk yaşıyor olmam gerçekten mümkün mü?
Is it really possible that I'm in love this much with my new peplum jacket and studded clutch??

Peplum ceket/ Peplum Jacket: Asos

Zımbalı Clutch/Studded Clutch: Ebay

Heel Mania

Sonbahar için beğendiğim ayakkabılardan oluşan ve bir "wishlist" niteliği taşıyan listem işte burada. Ayakkabılara gerçekten bayılıyorum.
Here is a collection of the heels that I like. I organised it as a wishlist. Omg, I really adore heels.

Bershka

Zara

En beğendiğim ise bugün Morhipo'da satışta olan Beymen'in bu kırmızı ayakkabısı oldu.

And the last one is my favorite among all.

New Chanel's

Rivoli büyüleyici bir bordo rengi.

Rivoli is a charming bordeaux color.

Rengi bu şekilde duruyor dudakta. 

Here is the swatch. 

Chanel yüz ürünlerinin kadife kılıflarına bayılıyorum.

I like the velvet cases of the Chanel skin products.

Espiégle çok tatlı bir şeftali tonu. İçinde minik minik ışıltıları var ve yanağınıza hafif aydınlık veriyor. Ayrıca yanaklarda çok tatlı duruyor.

Espiégle is a beautiful peachy tone. It has tiny sparkles on it and makes your cheeks bright and it looks so sweet on the cheeks.

Ve bu da tende nasıl göründüğü...

And this is how it looks on the skin...

My Happiness Fest

Bu aralar Migros'ta mutluluk festivali var, bilmiyorum denk geldiniz mi? Satışta olmayan farklı ürünleri satışa sunmuşlar. Benim gibi farklı şeyleri denemeyi sevenler için birebir. Migros yapıyorsa ben de yaparım dedim ve kimisi Migros'tan kimisi başka yerlerden alınmış ama hepsi de beni delicesine mutlu eden şeyleri bir araya getirdim. Buyrun bakalım benim minik Mutluluk Festivali'me :)

Nowadays, a market sells different products within the name of "Happiness Fest". I thought, why don't I create my own Happiness Fest and thus, I've collected things which make me happy. So, here's my tiny happiness fest! :)  

 

   Bir fincan sade kahve ile uyumuna bayılıyorum.

I like it with a cup of dark coffee. They fit perfectly <3

Filtre kahvenin nescafe'ye dönüşmüş hali. Tanıştırayım: Günümü güzelleştiren keyif arkadaşım.

It is just like a form of filter coffee. Let me introduce you: My dear friend who makes my day more beautiful.

Kim Oreo sevmez ki? Keşke marketlerde de satılsa :(

Well, who doesn't like Oreo?

Oreo'dan bahsetmişken... Çok sevdiğimi söylemiştim :)

Talking about Oreo? I told you I like them :)

Eğer fıstık ezmesini sevenlerdenseniz, bu sizin ruh eşiniz olabilir :)

If you like peanut butter, this chocolate can be your soulmate :)

Yeterince büyümüş olsam bile, şu bir gerçek ki Skittles yemekten hiç bıkmayacağım.

Even though I'm a grown up now, it is a fact that I won't ever be tired of eating Skittles.

Ve mutluluk festivalim Paris'ten ayrı düşünülemezdi tabii ki. Amazon'dan gelmesini dört gözle beklediğim kitabım sonunda ellerimde. Sanırım Paris'e kavuşana kadar en yakın arkadaşım bu olacak.

And my happiness fest would be deficient without Paris. I was waiting for this book inpatiently since the day I've ordered it from Amazon and at last, I have it. I guess, it will be my best friend until I go to Paris someday.

Bitenler/ Products I've Used Up #3

Wellness&Beauty Vücut Sütü Vanilya ve Avustralya Fındığı / Body Milk Vanilla and Macadamia: Yorumlarımı burada yazmıştım. / I've written my comments over here.

Lady Speed Stick Deodorant: Kendisi benim favorimlerimden. Bittikçe ya da kampanyada gördükçe stokluyorum. / It is one of my favorites. I stock it all the time.

Bepanthen Creme: Yine favorim olan bir ürün ama güzel bir nemlendirici bulabilirsem değiştirebilirim./Again, my favorite but I might change it if I find a good moisturizer for my face.

The Body Shop Peach Body Butter: Yorumlar burada. / Comments are here.

Clinique Sun Protection Face Cream: Çok seviyorum ve bittikçe yeniliyorum. Yağsız olduğu için herhangi bir sivilce problemine yol açmadı. Ayrıca kokusuz olmasını da çok seviyorum./ I just love it. Doesn't cause any pimples on my face since it is oil free and  also I like it because it doesn't contain any fragnance.

Listerine Mouthwash: Fena değildi ama tadı gözlerimi yaşarttı.Ayrıca gargara kullanmayı gereksiz bulduğum için bir daha almayı düşünmüyorum. / It was okay but it made my eyes wet because of its taste. Plus,I find it unnecessary to use a mouthwash so I won't buy it again.

Gliss Sıvı Saç Kremi / Liquid Hair Cream: Saçlarımı yumuşacık yapmasına bayılıyorum ve bunu kullandığım zamanlarda saçlarımı kolayca tarıyorum. / I love the way it makes my hair so soft and whenever I use it, I brush my hair easily.

Watson's Hindistan Cevizli Duş Jeli / Coconut Cream Shower: Sıradan bir duş jeli fakat kokusu kalıcı olmasa da çook güzel. / It is a regular shower cream but I like the smell even though it doesn't last long.

Flormar Oje Çıkarıcı / Nail Polish Remover: Aseton içermediği ve ojeleri kolayca çıkarttığı için kendisini çok seviyorum. / I like it so much because it doesn't contain aceton and it easily takes the nailpolish off.

Cettua Makyaj Temizleme Mendilleri / Make Up Cleansing Wipes: Çok çok çok sevdiğim makyaj temizleme mendilleri. Makyajı kolayca çıkarıyor fakat artık ne yazık ki bulamıyorum :( Eğer denk gelirsem 4-5 tane almayı planlıyorum. / I really like them because they easily take the make up off but I can't find them any more in stores :( If I find them, I will buy 4 or 5 of them.

Elf  Likit Eye Liner Ash Rengi / Liquid Eye Liner Ash: Rengi ve kalitesi harikaydı. Eğer kozmetik yasağı olmasaydı sürekli alacağım bir ürün olacaktı. / The colour and the quality of it were wonderful. I would buy it more and more if there was no ban on cosmetic orders.

Victoria's Secret Love Spell Body Lotion: Yine yorumlar burada. / Again, the comments are here. 

The Body Shop Chocomania Duş Jeli / Shower Gel:  Kokusu inanılmaz güzeldi. Elimdeki duş jellerini bitirir bitirmez yeniden alacağım. / The smell was incredible. I like it so much and will buy it as soon as I finish my shower gels.

Avon Lollipop Ruj / Lipstick: Yıllar önce aldığım bir rujdu. Tatlı bir pembeydi ve çilek kokuyordu. Sonunda bitti. / I bought it years ago. It was a sweet pink colored lipstick and it smell like strawberry. At last, I've finished it.

Neutrogena El ve Tırnak Kremi / Hand and Nail Cream: Bu el kremini seviyorum. Bu bitirdiğim ikinci tüp. / I like this hand cream. This is my second tube.

Yes To Carrots Melon Lip Balm: Hem kokusunu hem nemlendirmesini çok sevdim ama başka lip balmlar denemek istediğim için bir daha almayacağım. / I like the smell and the moisturizing effect of it but I won't buy it again because I want to try different lip balms.

Neutrogena Tek Adımda Makyaj Temizleyici / One Step Make Up Remover: Bunun üzerine söylenecek çok şey var aslında. Gerçekten vadettiği gibi tek adımda tüm makyajı zorlanmadan temizliyor. Islak elinize çok az bir miktar alıyorsunuz, köpürtüyorsunuz ve gözlerinize sürüp hafifi ovuşturuyorsunuz. Suyla duruladığınızda bütün makyaj çıkmış oluyor. Tek kusuru çok fazla kurutması ki benim göz kapaklarım çok yağlı olmasına rağmen bu kadar kuruttuysa kuru ciltler bundan uzak dursun derim. / There is a lot to talk about this product. It really easily takes off all the make up as it claims. You take a little amout of the product with your wet hands and make it whip. Than put it to your eyes and rub it. After you rinse your eyes, all the make up goes away. The only problem is that it makes your eye area dry. Even though I have oily lids, it made my lids dry. So, I do not recommend it for dry skin.

Fresh n Soft Makyaj Temizleme Mendilleri / Make Up Remover Wipes: Fena değildi ama Cettua'nın yerini kesinlikle tutmadı. / It was okay but not good as much as the wipes of Cettua.

Lush Herbalism: Bu ürünle kesinlikle aşk yaşıyorum. Cildime o kadar iyi geliyor ki. Bir süre ara vermiştim cildim mahvoldu. Gidip hemen aldım ve ilk kullanımdan itibaren farkı açık bir şekilde görebiliyorsunuz. Sivilce ve sivilce izlerine çok iyi geliyor. Eğer yağlı bir cildiniz varsa feci şekilde tavsiye ederim. Mucizevi bir ürün. / I'm totally in love with this product. I didn't use it for some time but after I realized that my skin got worst I bought it again. Even after the first use, you can see the difference on your skin. It is really good for pimples and for the acne scars. If you have an oily skin, I recommend it. It is a miracle for me.

Neutrogena Deep Moisture Body Lotion: Nemlendirmesi çok güzel ve kokusuz olması sebebiyle yaz için uygun bir üründü. / The moisturizing effect was good and since it doesn't contain any fragnance, it was perfect for summer.

Pantene Repair and Care Saç Ucu Serumu / Serum for Dry Hair ends: Bu ürünü bir arkadaşım yurtdışından getirmişti. Kuru saç uçlarını güzelce nemlendiren bir üründü. Burada olsa sürekli alacağım bir ürün olurdu. / My friend brought it for me from Germany. It really moisturized my hair ends. If it was sold here, I would definetly buy it.

Elf Liquid Eye Liner Black: Beğendiğim bir üründü fakat ne yazık ki bir daha alamayacağım. / It was a good product but unfortunately I won't be able to buy it again.

Dalan d'olive El Kremi / Hand Cream: Kokusu ve nemlendirmesi inanılmazdı. Tekrar alabilirim. / The smell and the moisturizing effect of the cream was incredible. I might buy it again.