Yeniler / New In

Bu postu geç girmiş ve buradakilerin çoğu giyilmiş olsa da işte indirimden aldıklarım:

Even though most of these are worn already, here are what I bought from the sale:

Zara: 

Bu çanta indirimde değildi ama yine de daha fazla dayanamayıp aldım.

This bag was not on the sale but I couldn't resist anymore and I've bought it.

Sephora:

Park Bravo: 

Herry:

Vero Moda:

Stradivarius:

Devamı gelecek :)

To be continued...  :)

Gratis Haul

Gratis'teki indirimi duymayan kalmadı. Ben de duyar duymaz attım kendimi Gratis'e fakat resmen alacak bir şey bulamayıp her şeye saldırdım. İşime yarayabilecek şeyleri almak istedim ve yaptığım eleme sonrası bunlar benimle gelmeye hak kazandı :)

There was a sale in Gratis -a cosmetic shop- on Saturday and I immediately went there to buy something without knowing what to buy. I didn't need anything but since I wanted to buy something, I bought these things thinking that I might use them.

Loreal Carbon Black Eyeliner'a tek kelimeyle bayıldım. Mükemmel bir liner. 

The Balm Sexy Mama pudrayı da ne zamandır almak istiyordum; aldım ve denedim bile. Bunu da çok beğendim.

Makyaj temizleme mendilleri bloggerların dediği kadar varmış. Hala denemeyenler varsa kesinlikle tavsiye ederim.

Stainiac - Homecoming Queen biraz anlamsız oldu ama bunu da denemek istedim. Yanlış rengini almışım. Açtığım için geri de veremedim :( Ayrıca yanaklarımda görünmesini sağlayamadım fakat şunu söyleyebilirim ki gerçekten çok kalıcı. Ürünlerin swatchları:

I adore the Loreal Carbon Black Eyeliner. It is just so perfect. 

I wanted to have The Balm Sexy Mama Powder for a long time so I bought it and tried it and I really like it.

The Make up Cleansing wipes are so good. I couldn't agree more with the other bloggers. I highly recommend them for those who haven't tried them yet.

 Stainiac - Homecoming Queen is a bit unnecessary but still, I wanted to try it but unfortunately I've bought the wrong colour :( I couldn't exactly apply it on my face, it was like transparent on my cheeks but I can say that it is really resistant. Swatches:

Bitenler / Product I've used up #2

Sebamed Yüz ve Vücut Yıkama Jeli / Liquid Face&Body Wash: Bunu yüz yıkama jeli olarak kullandım suratımda feci bir sivilcelenme yaptı. Sonra boşa gitmesin diye duş jeli olarak kullandım fakat hiç sivilce çıkmayan vücudumda da sivilcelenmeye yol açtı. Ayrıca yıkama sonrası cildimi gerginleştirdi. Bir daha asla alınmayacak bir ürün. / I've bought it to wash my face but as long as I've used it, my face was full of pimples. I tried to use it as a shower gel but it also caused pimples on my body. Besides, I felt like my skin was very dry and sensitive after I washed my face within this product. So, I hate it and I'm not gonna buy it again.

Lady Speed Stick Gel: En sevdiğim deodorantım. Hala stoğu olduğu için bir süre daha bunu göreceksiniz bitenlerde. / My favorite deodorant. You'll see it a bit more in my posts since I have two more.

Superdrug Yabanmersinli&Narlı Body Butter / Cranberry&Pomegranate Body Butter: Burada yorumları bulabilirsiniz. / I really like this product. It feels so soft after I put it on my skin. It smells so nice and I will buy it again after I finish my body lotions.

Givenchy Very Irresistible Perfume: Benim sevgili parfümüm... Yaklaşık 14 yaşımdan beri bu parfümü kullanıyordum. Daha önce defalarca bahsetmiştim, tek bir parfüm kullanıyorum ve o kokuyu da yıllarca kullanırım çünkü parfümün bir imza olduğunu düşünüyorum. Artık parfümüm bu olmasa da kendisini çok çok severdim. / My beloved perfume... I have been using it since I was 14 or something.  I've mentioned before, I use one perfume and I use it for years because I think that a perfume is a signature of ourselves. I have bought another perfume - Dior Addict- since I'm a different person than my 14th age. 

The Body Shop  Yabanmersini/ Cranberry Lip Balm: Kokusunu sevdiğim halde kendisini pek sevmedim çünkü dudaklarımı beyaz yapıyordu. Bu yüzden tekrar almayacağım. / I like the smell but I didn't like it much because it made my lips white when I put it on. I will not buy it again.

Ducray Matlaştırıcı Krem / Mattifying Cream: Matlaştırıcı özelliğini gerçekten çok sevdim. Güzel bir makyaj bazı oluşturabilir. Fakat mat bir cildi çok fazla sevmediğimden almayı düşünmüyorum. / I like the way it mattfies the skin and I believe that it can be used as a make up base but since I don't actually like a mattfied skin, I'm not planning to buy it.

Avene Clean Ac Cream:  Diğer ürünlerle aynı probleme sahipti. Suratımda bir sürü sivilce çıktı bunu kullandığım zaman. / The same problem as all the products I use. It caused pimples on my face.

Loreal Elseve Argaine Şampuan / Shampoo: Sevdiğim bir üründü. Yenisi alındı bile./ I like it so I've already bought a new one.

Isana Yoghurt&Vitamin Duş Jeli / Shower Cream: Kokusunu ve cildimi yumuşatmasını sevdim. Tekrar alırdım ama denemek istediğim bir sürü duş jeli var. / I like the smell and the way it softens my skin. I would buy it again but I like to try new shower creams.

Vaseline Cocoa Body Butter : Kokusu güzeldi. Nemlendirmesi de. Fakat emilimi zor olduğu için bir daha almayacağım. / The smell of it was nice. It moisturized well but since it didn't absorbed easily by the skin, I will not but it again.

Oriflame Christmas Surprise El Kremi / Hand Creme: Kokusuna bayıldım. Nemlendirmesi idare ederdi. / I like its smell and it was okay in moisturizing.

Elf Innocence Allık/ Blush: Küçük de olsa bir allık bitirdiğime inanamıyorum. Eğer alabilseydim bir tane daha alırdım. / I cannot believe that I've used up a blush even though it is tiny. I like it and would buy it again if I could.

Fanta Lip Balm: Burada yazmıştım. Nemlendirmesini çok beğensem de kokusunu sevmediğim için bir daha almayacağım. / It moisturized my lips very nicely but I didn't like the smell of it so I will not buy it again.

Bu aralar / Nowadays....

 

 Ice Age 4'ü izledim. Her zamanki gibi muhteşemdi ve bol kahkahalı bir akşam yaşattı :)

I've watched Ice Age 4. It was wonderful as usual and I've burst into laughters :)

Yabanmersininin yararlarını öğrendikten sonra reçeli yerine direkt kendisini yemeye başladım

I started eating cranberries instead of the cranberry jam after learning the benefits of it.

Artık hafta içi çalıştığım için hafta sonu evde olmanın tadını çıkardım... Tabii ki en sevdiklerimle..

Because I'm working at weekdays, I enjoyed being at home at weekend with my favorite staff.

Çocukken hep çizgi filmlerde görüp denemeyi istediğim erimiş marshmellow'u denedim. Çubuğun ucuna takıp ocakta erittim ve pötibör bisküvinin arasına koydum. Mmm, tadı hala damağımda.

I used to see this melted marshmellow on the cartoons when I was a kid and I've always wanted to try it. So, I've found a wooden stick and put the marshmellows on it. Than I've melted it on the owen and put it between the "petit beurre" biscuits. It was soooo delicious...

                   

 Bu iki filmi izledim ve ikisini de çok beğendim.

I've watched these two films and liked them both.

Yeni başladığım dizim Game of Thrones'un neredeyse sonuna geldim ve heyecanla 3.sezonu beklemeye başladım.

I've almost finished watching the episodes of Game of Thrones and started waiting for the 3rd season.

Vogue ile hediye olarak verilen Ntv yayınları kitaplarından bu merak ettiğim kitabı alınca mutlu oldum.

I was happy to get this book as a gift given by Vogue Turkey.

Son olarak da indirimlerde bol bol alışveriş yaptım :) Alışveriş postları çok yakında sizlerle :)

Lastly, I went shopping frequently because of the sales around. I will publish the "new in" posts soon :)

Sunday Inspirations #3

Herkese mutlu pazarlar...

Happy Sunday to you all...

Sources: Weheartit, Lookbook, VivaLuxury, StyleScrapBook, FashionHippieLoves

Love at first sight

İlk görüşte aşka inanır mısınız? Ben artık inanıyorum...
Do you believe in "love at first sight"?Well, now I do...

                                                             Kolye / Necklace: Twist

Zara Wishlist

Bildiğimiz gibi Inditex grubu 5 Temmuz'da indirime girecek. Herkes gibi ben de çok heyecanlıyım çünkü heyecanla beklediğim parçalar var :) Fakat önceliklerim bu sefer farklı. Sizlere söylemedim ama ben sonunda geçen hafta çok istediğim bir yerde işe başladım(Sınavlarım hala devam ediyor fakat, işe girmekle olmuyormuş demek ki) Dolayısıyla artık ofiste giyilecek resmi şeylere önem vermem gerekiyor :) İşte indirimle birlikte benim üzerlerine atlayacağım parçalar;

As you all know, Zara will be on sale on the 5th of July. I'm so excited as everyone because there are some pieces that I've been waiting to buy :) However, my priorities are different this time because I haven't told you but I've started working in my dream company last week. So, I have to buy formal things to be able to wear in the office :) Here are the pieces that I'm planning to buy as soon as I see them;

 Bu çantayla uzun zamandan beri aşk yaşıyordum. Eğer mağazada kalmış olursa, bunsuz çıkmayacağım oradan :)

I've been in love with this bag for a long time. If it's left in the store, I won' t go out of that store without taking it with me! :)

Ciddi anlamda bir trençkota ihtiyacım var ama hangi renk alacağıma bir türlü karar veremedim. Artık deneyip göreceğiz.
I seriously need a trenchcoat but I just cannot decide which colour I should buy.I'll try and see.